Aside from the very human don’t-tell-me-what-to-do trait, which is powerful, I think there are deeper issues that make churchgoers intransigent in their pews